Robert De Niro anklagede Apple for at censurere hans tale ved prisuddelingen
Den berømte skuespiller Robert De Niro anklager Apple og Gotham Film & Media Institute for i al hemmelighed at have censureret hans tale ved et arrangement.
Detaljer
Skuespilleren deltog i Gotham Awards mandag aften for at overrække Gotham Historical Icon Award og hylde Martin Scorseses Killers Of The Flower Moon. Han havde forberedt en tale, og det var først efter et stykke tid på scenen, at han opdagede, at teksten på teleprompteren var blevet ændret. Det viste sig, at der var fjernet hele tekststykker fra talen, hvor De Niro kritiserede underholdningsindustrien og den tidligere amerikanske præsident Donald Trump.
Skuespilleren var ikke forvirret og læste sin tale op fra sin telefon og sagde, at han ville takke Apple og Gotham Film and Media Institute, men ændrede mening efter hændelsen.
Her er de meget slettede uddrag af talen:
"Historien er ikke længere historie. Sandhed er ikke sandhed. Selv fakta bliver erstattet af alternative fakta og drevet af konspirationsteorier og hæslighed. I Florida lærer unge studerende, at slaver udviklede færdigheder, som kan anvendes til deres personlige fordel. Underholdningsindustrien er ikke immun over for denne betændte sygdom." - Hertugen, John Wayne, sagde berømt om indianerne: "Jeg føler ikke, at vi gjorde noget forkert ved at tage dette fantastiske land fra dem. Der var et stort antal mennesker, der havde brug for nyt land, og indianerne forsøgte egoistisk at beholde det for sig selv. Løgn er bare blevet endnu et værktøj i charlatanens arsenal. Den tidligere præsident løj for os mere end 30.000 gange i løbet af sine fire år i embedet, og han holder tempoet oppe i sin nuværende kampagne for gengældelse. Men med alle sine løgne kan han ikke skjule sin sjæl. Han angriber de svage, ødelægger naturens gaver og viser mangel på respekt, for eksempel ved at bruge 'Pocahontas' som et skældsord."
Ifølge Varietys kilder blev en redigeret version af talen uploadet til teleprompteren få minutter før ceremonien begyndte af en kvinde, der identificerede sig selv som Apple-medarbejder. Derudover skriver magasinet, at to Apple-medarbejdere samme aften mailede det rettede manuskript til talen, men at De Niro ikke kendte til det.
Til gengæld forsikrer en kilde tæt på filmen, at der var tale om en misforståelse. Ifølge ham blev der lavet flere versioner af talen, og hverken Apple eller filmens skabere vidste, at De Niro ikke havde godkendt den endelige version af talen.
