Forskere har brugt kunstig intelligens til at læse ord på gamle skriftruller, der gik til grunde under Vesuvs udbrud.

Forskere ved University of Kentucky har brugt kunstig intelligens til at læse gamle skriftruller, der blev ødelagt for næsten 2.000 år siden under Vesuvs udbrud.

Her er, hvad vi ved

Rullerne er skrøbelige forkullede rester af papyrus. Til undersøgelsen offentliggjorde forskerne tusindvis af 3D-scanninger af to rullede skriftruller og tre fragmenter. De skabte også et AI-program, der blev trænet til at læse bogstaverne baseret på ændringer i papyrusens struktur fra gammelt blæk.

Rullerne tilhører samlingen på Institut de France i Paris. Formentlig var de en del af biblioteket hos den romerske statsmand Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, svigerfar til Julius Cæsar.

I marts 2023 annoncerede forskere støttet af investorer fra Silicon Valley lanceringen af Project Vesuvius, der skal gøre det hurtigere at læse tekster. Konkurrencen giver pengepræmier til forskere, der formår at udtrække læsbare ord fra forkullede manuskripter.

To datalogistuderende fandt uafhængigt af hinanden det samme græske ord "πορφύραc", der betyder "lilla", i en skriftrulle. Forskerne vil dele en pengepræmie på 50.000 dollars mellem sig.

Nu forsøger forskerne at læse den omgivende tekst. Det er allerede lykkedes dem at læse op til 10 bogstaver i tre linjer, og de har identificeret mindst fire tekstkolonner i et afsnit af rullen.

Kilde: The Guardian: The Guardian